My eyes adored you

I miei occhi ti adoravano
Anche se non ho mai posato una mano su di te
I miei occhi ti adoravano
Come se da un milione di miglia di distanza tu non potessi vedere
Quanto ti ho adorato:
Così vicini, così vicini e già così lontani
Ho portato i tuoi libri da scuola
Immaginando che fossi sposata con me
Tu eri al quinto anno, io al sesto
Quando siamo arrivati a
Camminare a casa ogni giorno tra Barnegat Bridge e Bay
Finchè non è cresciuto in noi
Ciò che ci ha fatto prendere strade diverse

I miei occhi ti adoravano
Anche se non ho mai posato una mano su di te
I miei occhi ti adoravano
Come se da un milione di miglia di distanza tu non potessi vedere
Quanto ti ho adorato:
Così vicini, così vicini e già così lontani
Diretto verso le luci della città
Ho scalato la scala verso la fortuna e la fama
Ho lavorato le mie dita fino alle ossa
Mi sono fatto un nome
Buffo, ma mi sembra, che non importi quanti anni siano passati
Ancora ricordo la ragazza e mi manca
E l'amore che ho lasciato dietro

I miei occhi ti adoravano
Anche se non ho mai posato una mano su di te
I miei occhi ti adoravano
Come se da un milione di miglia di distanza tu non potessi vedere
Quanto ti ho adorato:
Così vicini, così vicini e già così lontani
Ricorderò per tutta la mia vita quanto teneri e cordiali
Eravamo tempo fa
Anche se provo un triste rimpianto so che non dimenticherò mai
Te, mia amica di infanzia

I miei occhi ti adoravano
Anche se non ho mai posato una mano su di te
I miei occhi ti adoravano
Come se da un milione di miglia di distanza tu non potessi vedere
Quanto ti ho adorato:
Così vicini, così vicini e già così lontani